Léa Le Garrec et les mini-Bleues s'inclinent de justesse (photo : dfb)
Mercredi 9 septembre 2009 - 16 h locales (18 h françaises)
ALLEMAGNE - FRANCE : 1-0 (0-0)
Akranes (Akranesvöllur)
Spectateurs : 60
Arbitres : Tanja Subotič (SLN) assistée par Maja Dovnik (SLN) et Andri Vigfusson (ISL). 4e arbitre : Gudrún Fema Ólafsdóttir (ISL)
But : Silvana CHOJNOWSKI 42'
Avertissements : Schmid 44', Malinowski 62' pour l'Allemagne ; Arcambal 40+1', Faillant 55' pour la France
ALLEMAGNE : 1-Lena NUDING ; 3-Luisa WENSING, 4-Kristin DEMANN (cap.), 5-Jennifer CRAMER, 17-Annabel JÄGER ; 8-Jana BLESSING, 10-Kyra MALINOWSKI, 11-Lena LOTZEN (13-Jacqueline DE BACKER 56'), 6-Isabella SCHMID ; 15-Silvana CHOJNOWSKI, 16-Lena PETERMANN. Entr.: Ralf PETER
Non utilisées : 12-Friederike ABT, 2-Julia ZUMDICK, 7-Marie PYKO, 9-Sofia NATI, 14-Melanie LEUPOLZ, 18-Valentina MACERI
FRANCE : 1-Camille DESFORGES ; 2-Anaïs ARCAMBAL, 5-Mégane MACRET, 14-Aline LIAIGRE, 7-Viviane BOUDAUD ; 6-Mélanie DAUNAS, 12-Marine MOREL ; 8-Claire LAVOGEZ, 9-Cloé FAILLANT, 11-Léa LE GARREC (cap.) (18-Viviane ASSEYI 62') ; 15-Clarisse LE BIHAN (10-Charlotte FERNANDES 50'). Entr.: Francisco 'Paco' RUBIO
Non utilisées : 16-Déborah GARCIA, 3-Eve PERISSET, 4-Chloé BOURGOUING, 13-Audrey TABARY, 17-Charlène FARRUGIA
Le but
1-0 Silvana CHOJNOWSKI 42' (Frappe dans un angle fermé depuis le côté droit qui termine dans le coin opposé)
ALLEMAGNE - FRANCE : 1-0 (0-0)
Akranes (Akranesvöllur)
Spectateurs : 60
Arbitres : Tanja Subotič (SLN) assistée par Maja Dovnik (SLN) et Andri Vigfusson (ISL). 4e arbitre : Gudrún Fema Ólafsdóttir (ISL)
But : Silvana CHOJNOWSKI 42'
Avertissements : Schmid 44', Malinowski 62' pour l'Allemagne ; Arcambal 40+1', Faillant 55' pour la France
ALLEMAGNE : 1-Lena NUDING ; 3-Luisa WENSING, 4-Kristin DEMANN (cap.), 5-Jennifer CRAMER, 17-Annabel JÄGER ; 8-Jana BLESSING, 10-Kyra MALINOWSKI, 11-Lena LOTZEN (13-Jacqueline DE BACKER 56'), 6-Isabella SCHMID ; 15-Silvana CHOJNOWSKI, 16-Lena PETERMANN. Entr.: Ralf PETER
Non utilisées : 12-Friederike ABT, 2-Julia ZUMDICK, 7-Marie PYKO, 9-Sofia NATI, 14-Melanie LEUPOLZ, 18-Valentina MACERI
FRANCE : 1-Camille DESFORGES ; 2-Anaïs ARCAMBAL, 5-Mégane MACRET, 14-Aline LIAIGRE, 7-Viviane BOUDAUD ; 6-Mélanie DAUNAS, 12-Marine MOREL ; 8-Claire LAVOGEZ, 9-Cloé FAILLANT, 11-Léa LE GARREC (cap.) (18-Viviane ASSEYI 62') ; 15-Clarisse LE BIHAN (10-Charlotte FERNANDES 50'). Entr.: Francisco 'Paco' RUBIO
Non utilisées : 16-Déborah GARCIA, 3-Eve PERISSET, 4-Chloé BOURGOUING, 13-Audrey TABARY, 17-Charlène FARRUGIA
Le but
1-0 Silvana CHOJNOWSKI 42' (Frappe dans un angle fermé depuis le côté droit qui termine dans le coin opposé)
Chojnowski offre la qualification à l'Allemagne (photo : dfb)
Alors que la France tenait la tête du groupe au moment de ce dernier match décisif face à l'Allemagne, les mini-Bleues ne devaient pas s'incliner sous peine de devoir patienter pour connaître leur position parmi les meilleurs deuxièmes, où seules 6 équipes sur 10 accéderont au second tour.
Mais face aux Allemandes, double tenante du titre dans cette catégorie, à Akranes, les Tricolores vont tenir le 0-0 dans une rencontre pauvre en occasion jusqu'au repos avant de céder en début de seconde période. Chojnowski libérait l'équipe germanique sur une frappe depuis le coin droit du terrain, le ballon passait devant le but et Desforges qui se couchait le relâchait. Les Allemandes se contentaient de ce résultat alors que la France avait une occasion de but en toute fin de rencontre mais finalement cette courte défaite oblige les Françaises à attendre pour figurer parmi les meilleures deuxièmes.
Résultats et classement
ISLANDE - ISRAEL : 7-0 (4-0)
1. Allemagne, 7 pts (11-0), qualifié
2. France, 6 pts (10-2)
3. Islande, 4 pts (8-2)
4. Israël, 0 pt (0-25)
N.B. La France devra figurer parmi les 6 meilleurs deuxièmes sur les 10 groupes dont les derniers résultats seront connus le 29 octobre
Mais face aux Allemandes, double tenante du titre dans cette catégorie, à Akranes, les Tricolores vont tenir le 0-0 dans une rencontre pauvre en occasion jusqu'au repos avant de céder en début de seconde période. Chojnowski libérait l'équipe germanique sur une frappe depuis le coin droit du terrain, le ballon passait devant le but et Desforges qui se couchait le relâchait. Les Allemandes se contentaient de ce résultat alors que la France avait une occasion de but en toute fin de rencontre mais finalement cette courte défaite oblige les Françaises à attendre pour figurer parmi les meilleures deuxièmes.
Résultats et classement
ISLANDE - ISRAEL : 7-0 (4-0)
1. Allemagne, 7 pts (11-0), qualifié
2. France, 6 pts (10-2)
3. Islande, 4 pts (8-2)
4. Israël, 0 pt (0-25)
N.B. La France devra figurer parmi les 6 meilleurs deuxièmes sur les 10 groupes dont les derniers résultats seront connus le 29 octobre
