Footofeminin.fr : le football au féminin

Groupe B : L'Angleterre termine en tête, le Japon second

Grâce à sa victoire face au Japon, l'Angleterre a assuré sa qualification mais aussi la première place du groupe. Dans l'autre rencontre, le Mexique a cédé en fin de rencontre face à la Nouvelle-Zélande (2-2)



Mardi 5 juillet 2011 - 18h15
ANGLETERRE - JAPON : 2-0 (1-0)
Augsburg (Impuls Arena)
Temps ensoleillé - Terrain excellent
Spectateurs : 20 777
Arbitres : Carol Anne Chenard (CAN) assistée de Marlene Duffy (USA) et Emperatriz Ayala (SLV). 4e arbitre : Kari Seitz (USA)
Buts : Ellen WHITE 15', Rachel YANKEY 66'
Aucun avertissement
ANGLETERRE : 1-Karen BARDSLEY, 2-Alex SCOTT, 15-Sophie BRADLEY, 6-Casey STONEY (cap.), 3-Rachel UNITT, 4-Jill SCOTT, 18-Anita ASANTE, 12-Karen CARNEY, 10-Kelly SMITH (14-Eniola ALUKO 62'), 7-Jessica CLARKE (11-Rachel YANKEY 46'), 9-Ellen WHITE (17-Laura BASSETT 90'). Entr.: Hope POWELL
Non utilisées : 5-Faye WHITE, 8-Fara WILLIAMS, 13-Rachel BROWN, 16-Stéphanie HOUGHTON, 19-Dunia SUSI, 20-Claire RAFFERTY, 21-Siobhan CHAMBERLAIN
JAPON : 21-Ayumi KAIHORI, 2-Yukari KINGA, 3-Azusa IWASHIMIZU, 4-Saki KUMAGAI, 15-Aya SAMESHIMA, 6-Mizuho SAKAGUCHI (20 Mana IWABUCHI 72'), 10-Homare SAWA (cap.), 11-Shinobu OHNO (9-Nahomi KAWASUMI 82'), 8-Aya MIYAMA, 7-Kozue ANDO (18-Karina MARUYAMA 56'), 17-Yuki NAGASATO. Entr.: Norio SASAKI.
Non utilisées : 1-Nozomi YAMAGO, 5-Kyoko YANO, 12-Miho FUKUMOTO, 13-Rumi UTSUGI, 14-Megumi KAMIONOBE, 16-Asuna TANAKA, 19-Megumi TAKASE

White a montré la voie du succès (photo : fifa.com)
White a montré la voie du succès (photo : fifa.com)
Il ne leur fallait qu'un match nul pour se qualifier, les Anglaises ont fait bien mieux que ça. Dans un match équilibré (10 tirs pour Angleterre, 14 pour le Japon), les filles d'Hope Powell ont pris l'avantage grâce à Ellen White d'un lob somptueux en dehors de la surface ! Rachel Yankey a parachevé le succès britannique en seconde période. Malgré un probant succès face au Mexique lors de la dernière journée (4-0), les partenaires d'Homare Sawa n'ont pas su garder leur première place qui leur était pourtant promise.

La Nouvelle-Zélande revient du diable Vauvert

Mardi 5 juillet 2011 - 18h15
NOUVELLE ZELANDE – MEXIQUE : 2-2 (0-2)
Sinsheim (Rhein Neckar Arena)
Temps ensoleillé - Terrain excellent
Spectateurs : 20 451
Arbitres : Jenny Palmqvist (SUE) assistée de Helen Karo (SUE) et d'Anna Nystrom (SUE). 4e arbitre : Jacqui Melksham.
Buts pour la Nouvelle-Zélande : Rebecca SMITH 90', Hannah WILKINSON 90+4'
Buts pour le Mexique : Stephany MAYOR 2', Maribel DOMINGUEZ 29'

Avertissements : White 33' pour la Nouvelle-Zelande ; Dominguez 90' pour le Mexique.
NOUVELLE-ZELANDE :1-Jenny BINDON, 7-Ali RILEY, 6-Rebecca SMITH (cap), 5-Abby ERCEG, 3-Anna GREEN, 4-Katie HOYLE, 8-Hayley MOORWOOD (11-Kirsty YALLOP 60'), 12-Betsy HASSETT (2-Ria PERCIVAL 79'), 13-Rosie WHITE (17-Hannah WILKINSON 55'), 10-Sarah GREGORIUS, 9-Amber HEARN. Entr.: John HERDMAN
Non utilisées : 14-Sarah McLAUGHLIN, 15-Emma KETE, 16-Annalie LONGO, 18-Katie BOWEN, 19-Kristy HILL, 20-Aroon CLANSEY, 21-Erin NAYLER
MEXIQUE : 20-Cecilia SANTIAGO, 2-Kenti ROBLES (15-Luz del Rosario SAUCEDO 81'), 6-Natalie GARCIA, 4-Alina GARCIAMENDEZ, 5-Natalie VINTI, 8-Guadalupe WORBIS, 11-Nayeli RANGEL (10-Dinora GARZA 46'), 21-Stephany MAYOR (16-Charlyn CORRAL70'), 18-Veronica PEREZ, 19-Monica OCAMPO, 9-Maribel DOMINGUEZ (cap.). Entr.: Leonardo CUELLAR.
Non utilisées : 1-Erika VANEGAS, 3-Rubi SANDOVAL, 7-Juana LOPEZ, 12-Pamela TAJONAR, 13-Liliana MERCADO, 14-Monica ALVARADO, 17-Teresa NOYOLA

Face à des Néo-Zélandaises déjà éliminées, il fallait que les Mexicaines cartonnent pour avoir une chance de se qualifier. Les filles de Leonardo Cuellar ont bien débuté dès la deuxième minute grâce à Stéphany Mayor puis Maribel Dominguez qui a alourdi le score à la demi-heure de jeu. Mais c'était sans compter sur la détermination néo-zélandaise puisque Smith et Wilkinson réduisaient l'écart dans les cinq dernières minutes. La Nouvelle-Zélande sort de ce mondial la tête haute avec, au moins, un point en poche.

Mardi 5 Juillet 2011
Thibault Simonnet

Dans la même rubrique :