La France reverra l'Angleterre...pour les Jeux Olympiques en 2012

Si l'Allemagne se méfiait du Japon bien lui avait pris, mais cela n'a pas suffi pour ne pas connaître la pire des désillusions avec cette élimination prématurée de la Coupe du Monde qu'elles détenaient depuis 2 éditions.

Car si les Allemandes ont été souvent en mesure d'inquiéter la défense nippone, elles n'ont que rarement cadrées à l'image de l'échec de Garefrekes à seulement deux mètres de la ligne de but mais qui ratait sa reprise (23e). L'Allemagne comme lors de ses précédents matchs n'affiche pas une grande sérénité et Ando manque de la surprendre (30e). Kinga doit sauver sur sa ligne sur une tête de Laudehr (56e) mais les Japonaises ne lâchent pas. La prolongation laisse de nouveau apparaître l'impuissance allemande qui va se faire surprendre sur un magnifique but. Une passe en profondeur en cloche par dessus de la défense d’Homare Sawa trouve Maruyama côté droit qui croise son tir face à Angerer qui anticipe une frappe au premier poteau (0-1, 108'). L'Allemagne vient de céder et n'arrivera pas à s'en relever, finalement sortie dès les quarts de finale.

Ce résultat fait les affaires des Bleues qui avaient besoin de finir parmi les deux premières nations européennes pour jouer les JO 2012 à Londres. L'Allemagne tombe en quart, la France est désormais assurée d'être parmi les deux meilleurs Européens du Mondial, la qualification de la Suède n'ayant plus d'incidence.

Samedi 9 juillet 2011 - 20h45
ALLEMAGNE - JAPON : 0-1 a.p. (0-0, 0-0)
Wolfsburg (Arena Im Allerpark)
Spectateurs : 26 067
Arbitres : Quetzalli Alvarado (MEX) assistée de Rita Munoz (MEX) et Mayte Chavez (MEX). 4e arbitre : Carol Anne Chenard (CAN)
But : Karina MARUYAMA 108'
Avertissements : Peter 105+1' pour l'Allemagne ; Iwashimizu 55', Sakaguchi 72', Sawa 87', Kumagai 115' pour le Japon
ALLEMAGNE : 1-Nadine ANGERER ; 10-Linda BRESONIK (20-Lena GOESSLING 65'), 5-Annike KRAHN, 3-Saskia BARTUSIAK, 4-Babett PETER ; 6-Simone LAUDEHR, 14-Kim KULIG (2-Bianca SCHMIDT 8') ; 18-Kerstin GAREFREKES (cap.), 13-Celia OKOYINO DA MBABI, 7-Melanie BEHRINGER ; 8-Inka GRINGS (11-Alexandra POPP 102'). Entr.: Silvia NEID
Non utilisées : 12-Ursula HOLL, 21-Almuth SCHULT, 9-Birgit PRINZ, 15-Verena FAISST, 16-Martina MÜLLER, 17-Ariane HINGST, 19-Fatmire BAJRAMAJ
JAPON : 21-Ayumi KAIHORI ; 2-Yukari KINGA, 3-Azusa IWASHIMIZU, 4-Saki KUMAGAI, 15-Aya SAMESHIMA ; 11-Shinobu OHNO (20-Mana IWABUCHI 66', 13-Rumi UTSUGI 116'), 6-Mizuho SAKAGUCHI, 10-Homare SAWA (cap.), 8-Aya MIYAMA ; 7-Kozue ANDO, 17-Yuki NAGASATO (18-Karina MARUYAMA 46'). Entr.: Norio SASAKI
Non utilisées : 1-Nozomi YAMAGO, 12-Miho FUKUMOTO, 19-Megumi TAKASE, 5-Kyoko YANO, 9-Nahomi KAWASUMI, 14-Megumi KAMIONOBE, 16-Asuna TANAKA